随着针对温斯坦的强奸、性侵和其他形式性骚扰的指控发酵，他结婚十年的妻子宣布将与他分开。

Marchesa designer Georgina Chapman told People magazine in a statement on Tuesday that she was separating from Weinstein with whom she shares two young children.

他的妻子，玛切萨品牌设计师乔治娜-查普曼，周二告诉《人物》杂志说，她将与温斯坦分开。两人有两名年幼的子女。

"My heart breaks for all the women who have suffered tremendous pain because of these unforgivable actions," the statement read. "I have chosen to leave my husband. Caring for my young children is my first priority and I ask the media for privacy at this time."

她在声明中说：“温斯坦的行为不可原谅，我为那些因此遭受极大痛苦的所有女性感到心碎。我选择离开他。我的首要任务是照顾好年幼的子女。请媒体留给我们一些隐私。”

Chapman, 41, married the now 65-year-old mogul in 2007. Weinstein told New York Post last week that Chapman "stands 100 percent behind me. "

查普曼今年41岁，她2007年与现年65岁的温斯坦结婚。上周事件发生时，温斯坦曾告诉《纽约邮报》说，查普曼“100%支持我”。

Weinstein’s attorney, Charles Harder, tells Us Weekly that his team is preparing a lawsuit due to the Times' “false and defamatory statements.”

【众明星集体控诉 好莱坞金牌制作人因性骚扰被自家公司解雇】相关文章：

★ 华硕欲挑战苹果在平板市场的冠军地位

★ 美国制造业即将复兴？

★ 复星医药香港交易首日表现堪忧

★ 欧盟盯上谷歌隐私政策

★ 埃及总统扩权反对派上街抗议

★ 瑞银对自身风险缺乏监控

★ FT社评：意大利需要蒙蒂

★ 北京奥运 贵宾云集

★ 奥兰国际发声明驳斥浑水对其质疑

★ 新款羽绒服：体积缩小，品质升级