我试图去介绍了我自己,说很高兴在离开了这么久之后能再次听到其他美国人讲话,然后带着点暗示对他们说“能清楚地听到他们对这一天有多兴奋,真是太好了。”家长们马上就会过意了,后来我听到他们和蔼地对自家孩子说:即使他们小声说话,爸爸妈妈也是听得到的。
来自@Odin Training的回答:
I wasn’t traveling but had moved to the UK from Canada.
我并不是在旅行,不过我从加拿大搬到英国来了。
I was standing at the bus stop with a few other people.
我当时正和其他一些人一起站在一个公交站。
When the bus pulled up, it stopped right in front of me.
当巴士停下来的时候,正好停在了我面前。
The doors opened and I go to step on the bus, then I feel a thud on my shoulder.
门打开之后,我马上就上去了,结果感到有什么东西戳了我的肩膀一下。
I turn around and an elderly lady was hitting me with her umbrella.
我转过身来发现一位老太太正在用她的雨伞戳我。
When I looked at her she said something about not pushing in line.
当我看着她的时候,她告诉我不要插队。
I apologized and explained that I had just moved from Canada and there we just get on the bus from where it stopped.
【你旅行时感受到最大的文化冲击】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15