England: Cadbury chocolate
英国:吉百利巧克力
Cadbury chocolate is available in the US, but the ingredients and the taste aren't the same. It may have more sugar than the British version, and isn't nearly as creamy or rich.
吉百利巧克力在美国也买得到,但是配料和味道不一样。美国版的吉百利巧克力含的糖比英国版的更多,而且口感也不如英国版的柔滑香浓。
Go for the brand's famous creme eggs or just get a bar of chocolate; there are a multitude of unique flavors you'll find in England that don't exist in the US.
去买些吉百利著名的奶油彩蛋,或干脆买一条巧克力;有很多口味都是英国独有而美国买不到的。
Ireland: Whiskey stones
爱尔兰:威士忌冰酒石
Instead of going for the more obvious bottle of whiskey, try whiskey stones, which are best known for their ability to keep a glass of whiskey at just the right temperature without diluting it (like ice will).
去爱尔兰买威士忌还不如买威士忌冰酒石,冰酒石最广为人知的功效就是将一杯威士忌保持在合适的温度而又不会像冰块那样冲淡它的口感。
Take a trip to Connemara on Ireland's west coast and you'll find stones made from the rare marble that exists only in that region of the country.
去爱尔兰西海岸的康尼马拉走一趟,你会找到只有在该地区才有的罕见大理石做成的冰酒石。
【去欧洲旅游最值得买的纪念品(组图)[1]】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15