Discussing the campaign, Kate, who is soon-to-be a mother-of-three, said: 'As parents, we all want our children to have the best possible start in life.
即将成为三个孩子的母亲的凯特王妃,在谈及活动时说:“作为父母,我们都希望孩子的人生能有个好的开始。”
'Encouraging children to understand and be open about their feelings can give them the skills to cope with the ups and downs that life will throw at them as they grow up.
“鼓励孩子理解、表达情感能帮助他们学会如何处理成长中遇到的喜悦和挫折。”
'It's important that our children understand that emotions are normal, and that they have the confidence to ask for help if they are struggling.
“让孩子知道有情绪是正常的,以及遇到困难要勇敢的寻求帮助,这很重要。”
'This is why I am proud to support the "You're never too young to talk mental health" campaign by the Anna Freud National Centre for Children and Families, which is being rolled out across primary schools this autumn.
“这也是我支持安妮·弗洛伊德国家儿童家庭中心‘儿童心理健康问题不容忽视’活动的原因,今年秋天这个活动也会在各个小学开展。”
'The campaign's resources are excellent tools to support parents. They demonstrate how we can help children express their feelings, respond appropriately, and prevent small problems from snowballing into bigger ones.'
【凯特王妃孕后首现公益活动,呼吁关注儿童心理健康】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15