Rihanna has been ramping up her efforts to further education in Malawi since visiting the impoverished southeast African country in January -- and this time, that involves bikes.
蕾哈娜自今年年初访问非洲东南部贫穷国家后,便开始为马拉维的继续教育工作贡献力量,而这次则是带去了自行车。
In a new "1 KM Action" partnership announced today (August 1), the singer's Clara Lionel Foundation will join forces with bike-share platform ofo to not only fund scholarships for girls in Malawi through the foundation's Global Scholarship Program, but also donate bikes to those students to relieve transportation challenges in getting to class.
8月1日宣布的新的“一公里计划”指出,蕾哈娜创立的克拉拉·莱昂内尔基金会将与全球共享单车ofo小黄车携手,向马拉维的女孩们提供克拉拉·莱昂内尔基会全球奖学金项目资金支持, 并且为这些学生捐赠自行车来解决上学路途远造成的不便。
The first batch of ofo bikes have already been put into use in Malawi, kicking off what will become a five-year partnership.
本次合作为期5年,作为此次公益合作的开始,第一批ofo小黄车已经在马拉维投入使用。
"I'm so happy about the Clara Lionel Foundation's new partnership with ofo because it will help so many young people around the world receive a quality education, and also help the young girls of Malawi get to school safely, cutting down those very long walks they make to and from school all alone," Rihanna explains in a press release.
【小黄车联手蕾哈娜,发起全球公益事业】相关文章:
★ 女孩与犀牛成好友
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15