建军90周年大会，习大大这些话掷地有声！_BEC初级作文

建军90周年大会，习大大这些话掷地有声！

人民军队从胜利走向胜利，彰显了革命纪律的伟大力量。

The succession of victories the people's army has gained has also demonstrated the great power of revolutionary discipline.

历史告诉我们，加强纪律性，革命无不胜。一支军队的力量，不仅要看其人数，不仅要看其武器装备，还要看其纪律性。一支没有纪律的军队，只能是乌合之众。

From the history, we can see that the army will win all battle in revolution as long as the discipline is strengthened. The power of an army should not be judged by only its scale, weapons and equipment, but also its discipline. An army without discipline is nothing but a disorderly mob.

人民军队从胜利走向胜利，彰显了军民团结的伟大力量。

The succession of victories the people's army has won shows the great strengthen of the army and people.

历史告诉我们，有了民心所向、民意所归、民力所聚，人民军队就能无往而不胜、无敌于天下。

History tells us that our troops will conquer all as long as they are supported by the people.

人民军队的历史辉煌，是鲜血生命铸就的，永远值得我们铭记。人民军队的历史经验，是艰辛探索得来的，永远需要我们弘扬。人民军队的历史发展，是忠诚担当推动的，永远激励我们向前。

The brilliance of the people's army was built by blood, which will always be on our mind. The historical experience of the PLA is gained through hardships and should be carried forward by all of us. Loyalty pushed the army forward before and will always keep us moving forward.