全国肥胖率北京居首北方明显高于南方_BEC初级作文

全国肥胖率北京居首北方明显高于南方

The obesity rate in northern China is significantly higher than that of southern China, with Beijing topping the scale, according to a recent report issued by the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

根据中国疾病预防控制中心的最近一项报告显示，相比于中国南方来说，中国北方的肥胖率要高得多，其中北京最高。

The research team defined "overweight" adults as those with a body mass index (BMI) between 25 and 30, and "obese" adults as those with a BMI of 30 or more.

该研究团队将“超重”定义为体重指数在25到30之间的成年人，“肥胖”则是体重指数在30或者以上的成年人。

The data showed that the obesity rate in Beijing was 25.9 percent, while the average national obesity rate was 11.9 percent.

数据显示，北京肥胖率为25.9%，而国家平均肥胖率仅为11.9%。

全国肥胖率北京居首北方明显高于南方1

Hebei ranked the second with 22.2 percent, and Xinjiang Uygur autonomous region ranked the third with 21.5 percent.

河北以22.2%的数据排在第二位，其次是以21.5%排在第三位的新疆。

The average overweight rate in the north was over 35 percent, and the average overweight rate in the south was 27 percent. The overweight rates in Hebei, Inner Mongolia, Shanxi and Heilongjiang stood above 37 percent while the figures in Fujian, Guizhou and Guangdong were below 27 percent.