编辑们即将实业? 谷歌的人工智能已经能写资讯了_BEC初级作文

编辑们即将实业? 谷歌的人工智能已经能写资讯了

Google is giving the Press Association news agency a grant of €706,000 ($806,000) to start writing stories with the help of artificial intelligence.

谷歌将向英国国家通讯社提供70.6万欧元（80.6万美元）资金，帮助其借助人工智能进行资讯写作。

The money is coming out of the tech giant’s Digital News Initiative fund, which supports digital journalism in Europe.

这笔资金来自于谷歌的“数字资讯行动”基金，该基金旨在向欧洲的数字资讯行业提供资助。

The PA supplies news stories to media outlets all over the UK and Ireland, and will be working with a startup named Urbs Media to produce 30,000 local stories a month with the help of AI.

英国国家通讯社目前向英国和爱尔兰的媒体机构提供资讯报道，未来还将和一家名为Urbs Media创业公司合作，在人工智能技术的辅助下每月撰写3万篇当地资讯报道。

编辑们即将实业? 谷歌的人工智能已经能写资讯了1

The editor-in-chief of the Press Association, Peter Clifton, explained to The Guardian that the AI articles will be the product of collaboration with human journalists.

英国国家通讯社总编辑皮特•克里夫顿对英国《卫报》解释说，由人工智能撰写的资讯报道也会有人类记者参与。

Writers will create “detailed story templates”for topics like crime, health, and unemployment, and Urbs Media’s Radar tool (it stands for Reporters And Data And Robots) will fill in the blanks and helping localize each article.