每个人都有自己最喜欢的颜色，但是你知道最多人喜欢的颜色是什么吗？那就是“马尔斯绿”，一种既可以称之为绿色也可以称之为蓝色的舒缓明亮的颜色。

It is the world’s favorite color - but nobody can decide whether it is actually blue or green.

这是全世界最喜爱的颜色——但是没人能确定这到底是蓝色还是绿色。

The shade was chosen after a six-month global survey and named Marrs green, after Annie Marrs, a UNESCO worker from Dundee.

这个颜色是经过为期6个月的全球调查后选出来的，以英国邓迪市的一位联合国教科文组织职员安妮•马尔斯的名字命名，称为“马尔斯绿”。

Miss Marrs, a fine arts graduate said she picked the shade to match the rich blue, grey and green tones which ‘dance’ on the River Tay, in her home city.

毕业于美术系的马尔斯小姐说，她选择这一颜色是因为这个颜色最贴近家乡泰河水面上“舞动”的浓烈的蓝色、灰色和绿色色调。

The competition organized by Hull 2017 UK City of Culture and paper merchant GF Smith invited people to select their favorite shade online by hovering over an infinite palette of shades with their mouse until they landed on the color they found most appealing.

2017“英国文化之城”赫尔和造纸商GF史密斯组织的这一比赛邀请人们在网上选出自己最喜欢的颜色。人们可以用鼠标在众多色调之间徘徊，直到选定最吸引自己的颜色。

【全球民众最喜爱的颜色揭晓：蓝色？绿色？】相关文章：

★ 陌生人的鼓励 让我动力爆棚！

★ 奥斯卡之夜最耀眼的配饰竟是一根手杖？

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”

★ 亚马逊推出信用卡了，面向信用不太好的人

★ 调查:男人最喜欢爱挖苦人的女人

★ 星巴克又有重大表态，男女工资必须一样

★ 头发乱蓬蓬的小男孩

★ 小心！航班座椅上的摄像头可能随时在“监视”你

★ 今天会是美好的一天