印度航空一架由多伦多飞往印度萨哈尔国际机场的波音747在爱尔兰海岸坠毁，原因是锡克教极端分子巴巴尔•哈尔萨将一枚炸弹带上飞机货舱，在大西洋上空发生爆炸。这起空难当时成为死亡人数最多的飞机恐怖袭击。

4. 土耳其航空981号航班

1974年3月3日

遇难人数：346人

1974年3月3日，土耳其航空（Turkish Airlines）981号航班由法国巴黎飞往英国伦敦途中，遇上和美国航空96号航班一样的情况，但这次爆炸性失压将所有液压管道扯断导致无法操控，飞机在巴黎郊区坠毁，机上346人全部死亡。

A design flaw on the Douglas DC-10 led an aircraft carrying 335 passengers and 11 crew to crash in the Ermenonville Forest north of Paris, after taking off from Orly Airport bound for London Heathrow, en route from Istanbul.

一架由伊斯坦布尔飞往伦敦的道格拉斯DC-10飞机从奥利机场起飞前往伦敦希思罗机场，因设计缺陷在巴黎北部埃默农维尔森林坠毁。机上搭载着335名乘客和11名机组人员。

Around 10 minutes after the plane took off from Orly, the rear left cargo door blew off owing to a problem with how the hatches latched shut, causing an explosive decompression in the cabin and severing cables linking the flight deck with the aircraft's elevators, rudder and two engines.

飞机从奥利机场起飞约10分钟后，其左后货舱门因为门锁闭合问题被吹掉，结果导致机舱内失压爆炸，切断了连接驾驶舱与升降舵、方向舵以及两个引擎的线路。

【盘点：全球十大最严重“空难”】相关文章：

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 潜水员海底发现25年前信用卡

★ 研究：“运动带来的快乐大于加薪”，你同意吗？

★ 罗马尼亚男孩可吸附金属 堪称“磁人”

★ 第八季不是终结 《权游》三部衍生剧即将开拍

★ BEC初级report写作范例

★ 施瓦辛格自爆因十岁私生子与妻离婚

★ 世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ 和娜塔丽波特曼同校是什么感觉？