今年4月金•卡戴珊在Instagram上分享了一张她的家庭照，侃爷那双有点跟的鞋子当时在网上引发了热议。

In his music video for Sign of the Times, we see Harry Styles soaring over Scotland in noticeable heels.

在《Sign of the Times》的音乐录影带中，我们可以看到哈利•斯泰尔斯穿着一双引人注目的高跟鞋在苏格兰的上空翱翔。

Russell Brand has worn heels for years.

拉塞尔•布兰德多年来一直穿着高跟鞋。

And even Marco Rubio, the former Republican presidential candidate, was spotted wearing heeled boots - it was duly termed “Bootgate” by The New York Times.

人们发现，就连前共和党总统候选人马尔科•卢比奥也穿过高跟鞋。《纽约时报》恰当地称之为“靴子门”。

Of course, not everyone is on board with this development in the world of male footwear - traditionalists argue that heels are for women and flat shoes are for men. But why should they be?

当然，不是每个人都认同男士鞋子的新潮流，保守派认为，高跟鞋是属于女人的，平底鞋是属于男人的。但是为什么要这样呢？

Gender lines are blurring and fashion is increasingly androgynous, and men wearing modest heels is just, well, a sign of the times.

性别界限正变得模糊，时尚越来越中性化，而男人穿高度适当的高跟鞋仅仅只是一种新的时尚。

【和增高鞋垫说拜拜，高跟鞋回归男士时尚】相关文章：

★ 五月天空将现“六星连珠”奇观

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 睡眠不足怎么办?

★ 英国天价游让本地驴友望而却步

★ 父母须知：小孩子九岁前要学会的25条礼仪

★ 日本学者：黑人女性长相更丑

★ 心痛！巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌

★ 环境摄影大师韶华用影像诉说环保：消失的扬子鳄

★ 韩娱乐圈“性丑闻”震动青瓦台，文在寅：赌上命运彻查！

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?