An increasing number globally are dying from health problems linked to being overweight, such as cardiovascular disease, said the study, published Monday in the New England Journal of Medicine.

研究指出，全球越来越多的人因与超重有关的健康问题死亡，比如心血管疾病。该研究结果发表在《新英格兰医学杂志》上。

In terms of numbers, the large population sizes of China and India meant they had the highest numbers of obese children, with 15.3 million and 14.4 million, respectively.

从人口数字看，中国与印度的总人口数最高，所以肥胖儿童绝对数量也最高，分别为1530万人和1440万人。

Despite a smaller population, the United States had the greatest number of obese adults, with 79.4 million (35% of the population), followed by China with 57.3 million.

而美国尽管总人口相对较少，但是却有着最多的肥胖成年人口，达到7940万（占人口总数的35%），中国以5730万排在第二。

The lowest obesity rates were seen in Bangladesh and Vietnam, at 1%.

孟加拉国和越南的肥胖率全球最低，约为1%。

【全球三分之一人口超重 美国成年肥胖人数最多】相关文章：

★ 瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷

★ 做个成年人有哪些好处?

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三

★ 调查：大多数美国人支持同性婚姻

★ 全球情绪调查：世界正变得越来越悲伤

★ 想不到！贫民窟成印度最热门旅游景点

★ 惊呆了的新研究：有些超级吃货能帮助医生治病

★ 租房的一代:英2/3年轻人放弃买房梦

★ 研究发现：55岁是当领导的黄金年龄

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”