“别人不让我们穿那些不显身材的衣服，现在我们可以去穿了。这真让人精神振奋啊！摆脱了指指点点、质疑、和阻挠。”

“Life is short, enjoy it. Don't let others affect your happiness and self worth. Bellies are cute and worth showing off.”

“人生短暂，要好好享受。不要让他人影响到自己的快乐和自己的价值。我们的小肚腩这么可爱，应该好好炫耀。”

And many women are loving the permission to love a body part they’ve for so long thought they had to hide.

许多女性现在很喜欢把自己长期以来觉得要遮起来的部位释放出来。

“I needed this. Thank you,” commented one.

“我需要这样。谢谢你。”一位网友评论道。

“You look great! I'm always afraid people may think I'm pregnant... But this gives me confidence! Thank you,” added another.

“你看起来很棒！我一直都很担心别人以为我怀孕了......但是这给了我自信！谢谢！”另一网友评论道。

“You have no idea how much I needed this,” wrote one person. “I have struggled with my tummy for as long as I can remember to the point where it feels like how it looks and how my clothes fit play on my mind every second of the day.

“你不知道我有多需要这个，”一位女士写道，“每天每秒只要我脑海中一想到自己的肚子，自己的衣服穿起来会是什么样子，我就同自己的肚子作斗争。”

【秀出小肚腩：健康的身材值得爱】相关文章：

★ 双语：妈咪摇滚DJ席卷纽约

★ 盘点2011年度步入婚姻殿堂的明星夫妻

★ 节日英语：元宵节的由来

★ 纳达尔进入奥运状态

★ 奥尔森姐妹：追求极致的时尚精灵

★ 双语：新型电脑芯片可让电脑提速20倍

★ “凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风

★ 双语阅读：法厄同

★ 节日英语：元宵节的各种习俗

★ 西斯特·盖茨：黑人社区里的艺术家