继音乐电影《爱乐之城》大获成功后，环球影业宣布将为十年前的卖座影片《妈妈咪呀》推出续集，企图再掀音乐片热潮。续集将由原班人马打造，包括梅姨、科林叔、布鲁斯南在内的老戏骨都会悉数回归。续集计划在2018年7月上映。

Ten years after the release of Mamma Mia, studio executives are taking a chance on the sequel to the smash musical hit.

《妈妈咪呀》上映十年后，制作方大胆拍摄续集，企图再掀音乐片热潮。

Super troupers Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, and Colin Firth are set to reprise their roles.

老戏骨梅丽尔•斯特里普、阿曼达•西耶弗里德、皮尔斯•布鲁斯南、科林•费尔斯会继续饰演原来的角色。

The songs of Abba will also be back to provide a fresh soundtrack, featuring some songs which did not make it in to the original.

阿巴合唱团歌声也将再次回归，新的电影原声带中将收录一些第一部电影中没有的歌曲。

Mamma Mia: Here We Go Again is scheduled for release in July 2018.

《妈妈咪呀：再次出发》计划于2018年7月上映。

The original film was based on a musical first staged in London's West End, but its successor is set to be written and directed by British filmmaker Ol Parker.

《妈妈咪呀》最初是一部音乐剧，在伦敦西区首演。第一部《妈妈咪呀》电影就由该音乐剧改编而来。这次的续集将由英国制片人欧•帕克担纲编剧和导演。

【经典回归！《妈妈咪呀》将拍续集，原班人马打造】相关文章：

★ 儿子小小的一句话，让我深深感动

★ 什么样的人注定无法成功？

★ 快来看看自己的睡姿是否正确?

★ 科学家验证奶牛的幽默感

★ 一等就是18年：《千与千寻》国内上映 海报又亮了

★ Gap可能要起死回生，拆分成两家公司上市

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 欧洲毒黄瓜引恐慌 污染来源还在调查中

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 中国的高铁到底有多先进?