"The first person responsible for the suggestion is Moon himself. Photos of the handsome younger Moon went viral on social media when his campaign camp first released them in 2017. One person commented: 'He will be the first handsome president of South Korea'."

“第一个要为这种联想负责的就是文在寅本人。2017年，文在寅的竞选团队首次在社交媒体上公开了他年轻时的帅气照片，在网络迅速走红。有人评论道：‘他将成为韩国最帅的总统。’”

The cluster of good looking people President Moon has surrounded himself with has been variously dubbed "the handsome brigade" and the "reign of beauty".

文在寅周围聚集了一群长相英俊的人，被人们冠以“帅哥团队”和“高颜值政权”等不同称号。

Im Jong-seok, the new chief of staff at the presidential residence, whose popularity with the opposite sex can be traced back to his college days.

新任青瓦台秘书长任钟皙在异性中的人气可以追溯到大学时代。

Former classmates say Im was quite the heartthrob at Hanyang University, so much so that when he ran for campus president, female students would steal so many of his campaign posters that he was forced to have hundreds more copies printed.

任钟皙原来的同学表示，他在汉阳大学着实是个万人迷，他竞选学生会主席时，有女学生偷走了很多他的竞选海报，以至于他不得不再多印几百份。

【文在寅保镖因高颜值走红 与总统并称青瓦台F4】相关文章：

★ 怎样解决白天爱打盹的问题

★ 人工智能写的假资讯太逼真，不得不服

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 儿子小小的一句话，让我深深感动

★ 心理学家支招:如何克服考试焦虑?

★ 阅读对大脑有什么影响？

★ 离异家庭子女数学差 不善社交

★ 教你几招如何搞定专横的老板

★ 《小猪佩奇》性别歧视？伦敦消防局批其用词不当

★ 快来看看自己的睡姿是否正确?