辽宁省主要是落实中央关于加快市场取向(market orientation)体制机制改革、推动结构调整(structural adjustment)的要求,着力打造提升东北老工业基地(the old industrial base in Northeast China)发展整体竞争力(overall competitiveness)和对外开放水平的新引擎。浙江省主要是落实中央关于"探索建设舟山自由贸易港区(free trade port)"的要求,就推动大宗商品(bulk commodity)贸易自由化(trade liberalization),提升大宗商品全球配置能力进行探索。河南省主要是落实中央关于加快建设贯通南北、连接东西的现代立体交通体系(multimodal transport)和现代物流体系(modern logistics)的要求,着力建设服务于"一带一路(the Belt and Road)"建设的现代综合交通枢纽(transport hub)。湖北省主要是落实中央关于中部地区有序承接产业转移(industrial transfer)、建设一批战略性新兴产业(strategic emerging industry)和高技术产业(high-tech industry)基地的要求,发挥其在实施中部崛起(the rise of central China)战略和推进长江经济带建设(facilitate the development of the Yangtze River Economic Belt)中的示范作用。
重庆市主要是落实中央关于发挥重庆战略支点和连接点重要作用、加大西部地区门户城市(gateway city)开放力度的要求,带动西部大开发(the large-scale development of western China/China's western development)战略深入实施。四川省主要是落实中央关于加大西部地区门户城市开放力度以及建设内陆开放(inland opening-up)战略支撑带的要求,打造内陆开放型经济高地,实现内陆与沿海沿边沿江协同开放。陕西省主要是落实中央关于更好发挥"一带一路"建设对西部大开发带动作用、加大西部地区门户城市开放力度的要求,打造内陆型改革开放新高地,探索内陆与"一带一路"沿线国家(countries along the Belt and Road Initiative)经济合作和人文交流(people-to-people exchanges)新模式。
【一周热词榜(8.27-9.2)[1]-9.2)】相关文章:
★ 兔子和狐狸
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15