这是勒纳令人振奋的第三部小说。继《离开阿托查车站》和《10:04》之后，本书展现了一种极为美国式的宽广。亚当·戈登再度成为主人公，但这次是作为高中辩论明星，而且主要是以第三人称出现。他的心理学家父母，以及一个有认知缺陷、和亚当的天赋形成鲜明对比的前同学，得到了同等的篇幅。勒纳早期小说对艺术和真伪的质疑依然存在；但是亚当的信仰缺失如今已经扩展成一个国家信仰危机的症状。一名作曲家对管弦乐编曲的感觉，一个腹语表演者的音域，以及一种细腻的民族和谐，一直都是勒纳所倚仗的。

amplitude [ˈæmplɪtjuːd]：n.丰富，充足；广阔

protagonist [prəˈtæɡənɪst]：n.主角，主演；主要人物

ventriloquist[venˈtrɪləkwɪst]：n.腹语术者；口技艺人

《呼气》

By Ted Chiang

特德·姜著

Many of the nine deeply beautiful stories in this collection explore the material consequences of time travel. Reading them feels like sitting at dinner with a friend who explains scientific theory to you without an ounce of condescension. Each thoughtful, elegantly crafted story poses a philosophical question; Chiang curates all nine into a conversation that comes full circle, after having traversed remarkable terrain.

这本合集收录了九个美丽动人的短篇小说，其中好几篇都探讨了时间旅行的重大后果。阅读它们就像和一位朋友坐在一起吃饭，席间他向你解释科学理论，毫无居高临下之态。每一个深思熟虑、构思优雅的故事都提出了一个哲学问题；在经历了一段非凡的旅程后，特德·姜将这9则故事构织成了一场圆融的谈话。

【《纽约时报》2019年度十大好书】相关文章：

★ 艺术家用积木重现“本拉登之死”

★ 租房的一代:英2/3年轻人放弃买房梦

★ 全球情绪调查：世界正变得越来越悲伤

★ 全职白领做兼职时应注意什么问题?

★ 如果女生不漂亮，应该怎么办？这个老外的回答很经典…

★ 印度俩女子相爱7年 分别与丈夫离婚后结婚

★ 人工智能写的假资讯太逼真，不得不服

★ 中国哲学的起源

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 兴奋!迪士尼获得授权,要建造漫威乐园了!