但也有媒体持不同观点。
《独立报》评论不客气地批评了《时代周刊》在选择“年度人物”时推崇人设,而轻视具体行动的倾向。
格蕾塔·通贝里被选为《时代周刊》年度人物并不会阻止气候危机:这样的奖项不会让我们因为哀叹一个将死的地球而行动起来,却会让我们麻痹,以为事情在更快地往好的方向发展
评论称:
This transformation of Thunberg by publications like Time from activist to influencer has gone a long way in voiding her politics, instead putting focus on her personality.
在《时代周刊》这类媒体的描绘下,通贝里从一个活动家转变成了一个网红,这一过程中她的政治诉求变得空洞,关注点更多地转移到她的人设上。
评论还认为人们沉醉于为一个年轻的环保斗士欢呼,却忘了用更为实际的行动来拯救地球。
Rather than grief for a dying planet moving us to act, cheer at a young climate warrior acts as an opiate.
opiate /ˈəʊpiət/:鸦片制剂;麻醉剂
《今日俄罗斯》的批评则更加犀利,认为这反映了西方世界的深层社会问题,大人宁愿听孩子的话,而不自己思考和作为。
格蕾塔·通贝里赢得《时代周刊》年度人物:这是这个病态困惑的世界的一个病症,成年人将孩子捧为领袖
【《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设】相关文章:
★ 孕期减肥安全吗?
★ Justin Bieber缺席Met Gala,妻子海莉独自亮相
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15