“If you’re in one of these areas, you may be impacted by fire. If your plan is to leave, leave early and avoid being in these areas during the heat of the day.”

“如果你处在这些区域，可能会受到大火影响。居民要想离开就趁早，在白天最热的时候不要留在这些地区。”

Forecasters also expected some rain in the region this weekend, but not enough to quench the blazes. In fact, the storms could make fire risks worse.

天气预报员预计本周末该地会有降雨，但不足以扑灭大火。事实上暴风雨会提高火灾风险。

“On Sunday, showers and storms will affect eastern New South Wales and the ACT, but as moisture dissipates, the risk of dry lightning and erratic fire behavior increases, which will be a real concern for major fires in the Canberra region,” said Jonathan How, a meteorologist with the Australian Bureau of Meteorology, during a weather bulletin.

澳大利亚气象局的气象学家Jonathan How在播报天气时说：“周日，阵雨和风暴会影响新南威尔士东部和澳大利亚首都地区。但随着水分消散，干燥闪电和不稳定的火灾风险会增加，而这正是民众对堪培拉地区大火真正担心之处。”

【澳大利亚的大火依旧在烧，现在要烧到首都了】相关文章：

★ 关于牙齿的小知识

★ 只是学了几句手语，现在我哭成了泪人儿！

★ 亚马逊的一键购物按钮迎来终结，不再卖了

★ 国产羽绒服在美卖疯了，纽约街头撞衫率爆表！加拿大鹅：我不要面子吗

★ 研究显示 25岁和55岁最具创新力

★ 爱沙尼亚20名大力士拖动2万吨巨轮

★ 俄罗斯的火箭，刚发射就被雷劈了

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池

★ 大气层里的二氧化碳突破历史新高

★ 韩国惊现神秘病毒，两位孕妇死亡