But when it comes to brute strength...
说到蛮力嘛…
I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
恐怕我就是基因遗传 比较不明显的例子了
There's one in every family,sire.
每个家庭都会有这个问题 陛下
Two in mine,actually...
事实上我家有两个
and they always manage to ruin special occasions.
而且他们总会想尽办法 破坏特别的场合
What am I going to do with him?
我该拿他怎么办?
He'd make a very handsome throw rug.
拿他做地毯会非常好看
Zazu!
沙祖
And just think,
而且想一想
whenever he gets dirty... you could take him out and beat him.
每次弄脏的时候 你可以拿出去打一打
Dad! Dad!
爸,爸
Come on,Dad,we gotta go! Wake up!
快起来,我们要走了啦!
Sorry.
对不起
Dad. Dad.
爸…爸…
Your son is awake.
你儿子已经醒了
Before sunrise,he's your son.
在天亮前,他是你儿子
Dad! Come on,Dad.
爸…拜托啦!
You promised.
你答应过我的呀!
- OK,OK.
好吧,好吧
I'm up,I'm up.
我醒了,我醒了
Look,Simba.
辛巴,你看
Everything the light touches is our kingdom.
阳光所照到的一切 都是我们的国土
A king's time as ruler rises and falls like the sun.
一个国王的统治 就跟太阳的起落是相同的
【中英文剧本完整版:狮子王Lion King】相关文章:
★ 中英语双语剧本:PigGuyhasbeendefeatedbyMonkeyKing
★ 英语小剧本
★ 4人英语话剧剧本The Rolling Orange 桔子的故事
最新
2016-11-11
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15
2014-12-15