我依然记得您给我说我小时候得故事,尤其是您生我时的艰辛:那是一个寒冷初春的凌晨,我在您的肚子里静静的躺着,突然,您觉得感受不到我的心跳,于是便找来医生。经过漫长的等待,我有幸安全的来到了这个充满爱的世界。
I still remember that you told me the story of my childhood, especially the hardships when you gave birth to me: it was a cold early spring morning, I was lying quietly in your stomach, suddenly, you felt that you could not feel my heartbeat, so you went to the doctor. After a long wait, I have the honor to come to this world full of love safely.
妈妈,我没忘记您肚子上的疤痕,那条长长的疤痕验证着我的出生。我本是个弱小将危的胎儿,是您的爱,给了我生命,使我发出第一声啼哭。我没忘记当时您搂着我时脸上疲惫而欣慰的微笑,对我喊了一声“宝宝”;我没忘记您在家具上贴的家具名称的识字条,对我说:“宝宝,这是门,这是床,记住了!”……在转眼间我成了大姑娘,您给予我正确的教导,我仍没忘记风雨中,您给我撑起了一把伞。我知道,在您眼中,我仍是那小小的“晓晓”。
Mom, I haven't forgotten the scar on your stomach. That long scar proves my birth. I was a weak baby. It was your love that gave me life and made me cry for the first time. I didn't forget the tired and happy smile on your face when you held me and called "baby" to me; I didn't forget the literacy note of the furniture name you pasted on the furniture and said to me: "baby, this is the door, this is the bed, remember!" In a twinkling of an eye, I became a big girl. You gave me the correct instruction. I still don't forget that in the wind and rain, you held up an umbrella for me. I know that in your eyes, I am still that small "Xiaoxiao".
【妈妈我想对你说】相关文章:
★ 妈妈我想对你说
★ 教师节
★ Mom, I want to Say To You 妈妈,我想对你说
★ 妈妈我想对你说