让我们再瞅瞅黄河的壶口周围,小溪淙淙潺潺地流淌着,流淌着……而真正的壶口瀑布呢,如同仙人轻托着一壶黄水倾天而倒,那巨浪,摆动着、翻滚着,并猛烈地冲击着周围的石壁;如同利剑震动着黄色刀锋劈开河床,那巨浪,狂跳着、颠动着,并快速地掀起了遮目的黄尘。那拥有着泥土芳香的水雾,让人感觉似乎置身于梦幻的境界……
Let's look around the Hukou of the Yellow River again. The brook is gurgling and flowing And the real Hukou waterfall, like the immortal light holding a pot of yellow water to fall to the sky, the huge wave, swinging, rolling, and violently impacting the surrounding stone wall; like the sword shaking the Yellow blade splitting the riverbed, the huge wave, jumping, moving, and quickly lifting the yellow dust. The water mist with soil fragrance makes people feel as if they are in a dreamlike state
听啊!黄河日夜不停的咆哮着。它的隆隆轰鸣震耳欲聋,气吞山河之势暴露无遗,犹如千万条巨龙缠绕厮咬,挟雷裹电,咆哮翻滚,齐刷刷地跌下万丈深渊……有时又好比千万根桩在振击地面,发出排山倒海的巨响。它气势如虹,声声都显示着自己气势磅礴……
Listen! The Yellow River roars day and night. Its roar is deafening, and its momentum is overwhelming. It's like tens of thousands of dragons winding around and biting, carrying thunder and electricity, roaring and rolling, falling into the abyss in unison Sometimes it's like thousands of piles shaking the ground and making a huge noise. Its momentum is like a rainbow, and its sound shows its momentum
【我心中的黄河】相关文章:
★ My Views on Examinations我对考试的看法
★ 我的奶奶