还有五谷雨。任昉说:“吴桓王时,金陵雨五谷于贫民家、富者则不雨矣。”照他这么说,好象老天爷居然也会区别贫富似的。这当然是一种附会。宋代刘敬叔的《异苑》
There is also grain rain. Ren Fang said: "when King Huan of Wu Dynasty, the rain in Jinling did not rain for the poor and the rich." According to him, it seems that God can also distinguish the rich and the poor. It's a kind of affiliation, of course. The alien garden by Liu Jingshu in Song Dynasty
又载:“凉州张骏,字公彦,九年天雨五谷于武威、炖煌,植之悉生。”在五谷之中,有降稻米的。如晋代崔豹的《古今注》载:“惠帝三年,桂宫、阳翟俱雨稻米。”也有降黍的。崔豹又写道:“宣帝元康四年,长安雨黑黍。”《宋史》《五行志》也说:“元佑三的六月,临江县涂井镇,雨白黍;七月又雨黑黍。”同样,《元史》《五行志》载:“至元十一年十月,衢州东北雨米如黍;邵武雨黑黍,如芦穄;信州雨黑黍,郡邑多有,民皆取而食之。”又有雨粟的。崔豹说:“武帝建元四年,天雨粟。”“宣帝地节三年,长安雨黑粟。”当然也有雨麦的。晋代张华的《博物志》载:“汉武帝时,光阳县雨麦。”在各地县志中还有许多同样的记载,我没有一一去查阅,这里就不列举了。
Also recorded: "Liangzhou Zhang Jun, the word Gongyan, nine years of rain in Wuwei, stew Huang, planting all life." Among the five grains, there are those that drop rice. For example, Cui Bao's "ancient and modern notes" in the Jin Dynasty states: "in the third year of emperor Hui, Guigong and Yangzhai have rice." There are also millet. Cui Bao wrote: "in the fourth year of Yuankang, Emperor Xuan, Chang'an rain and black millet." "Song History" and "wuxingzhi" also said: "in June of Yuanyou 3, Dujing Town, Linjiang County, rain and white millet; in July, rain and black millet." In the same way, the history of Yuan Dynasty and the five elements record: "in October of the 11th year of the Zhiyuan Dynasty, rain rice in the northeast of Quzhou was like millet; shaowuyu black millet was like Lushan; Xinzhou rain black millet was mostly found in counties and cities, and people took it and ate it." And rain millet. Cui Bao said, "in the fourth year of Emperor Wu's founding, it rained millet." "Three years of Xuandi Festival, Chang'an rain black millet." Of course, there are also Yumai. Zhang Hua of the Jin Dynasty's "Museum records" contains: "when Emperor Wu of the Han Dynasty, Guangyang County Yumai." There are a lot of the same records in the local county annals. I didn't check them one by one, so I won't list them here.
【雨的功与过】相关文章: