第二天,范春芳要和校长回家了,她抱着我的腿哭了半天,“干妈,我一定好好学习,对得起您。”我嗓子发紧。
The next day, fan Chunfang was going home with the headmaster. She held my leg and cried for a long time I have a tight throat.
从车站回来,女儿告诉我,枕头下压着那套新衣服和200元钱。还有一张纸条:“干妈,东西不带了,共拿走21本书,谢谢您和妹妹。”
Coming back from the station, my daughter told me that the new suit and 200 yuan were under the pillow. There is also a note: "Ganma, I don't have anything with me. I have taken 21 books. Thank you and my sister."
我突然感到这童心折射出我的心理残缺——自信掩盖着虚荣,善良掺杂着自私。自己的慷慨是有条件的,因为自己已经不需要了。而那孩子就在我这自私的施舍中感激涕零。我糊涂了——究竟是我从经济上救助了范春芳,还是范春芳从精神上救助了我?
I suddenly felt that childlike innocence reflected my mental disability - self-confidence covered vanity, kindness mixed with selfishness. My generosity is conditional, because I don't need it anymore. And the child was grateful in my selfish charity. I'm confused - did I help fan Chunfang financially or spiritually?
【精神救助】相关文章:
★ 高二英语作文:How to Ban Drunken Driving?
★ 高二英语作文:Protecting the Children
★ 高三英语作文:A Boom in Adult education