世卫组织：解封需缓慢分步进行对病毒保持警惕_时事

公共卫生监测系统是否能够发现和管控病例及其接触者，并能够识别病例反弹现象？

同时，世卫组织还发布了关于学校和工作场所重新开放的新的指导意见，指出在儿童重返校园的问题上，决策者应该考虑以下一些关键因素：

Having a clear understanding about current COVID-19 transmission and severity of the virus in children,

对新冠病毒在儿童之间的传播状况和儿童感染病毒的严重程度有清晰认识，

Considering the epidemiology of COVID-19 where the school is geographically located,

考虑学校周边新冠疫情是否严重，

Having the ability to maintain COVID-19 prevention and control measures within the school setting.

学校有能力预防和管控疫情。

【相关词汇】

不麻痹、不厌战、不松劲

to remain vigilant and never slacken our efforts

统筹推进疫情防控和脱贫攻坚

to coordinate epidemic control with poverty alleviation

开展国际联防联控

to make a collective response for control and treatment at the international level

全球公共卫生治理

global public health governance

参考

【世卫组织：解封需缓慢分步进行对病毒保持警惕】相关文章：

1 23显示全文

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 体坛英语资讯：CSL Roundup: Guangzhou Evergrande enjoy club record 11-game winning streak; 国内英语资讯:Spokesperson slashes foreign meddling in Russia, Hong Kong affairs; 盘点世界政坛的8位女强人; 每个女人都该知道的10个美丽秘密; 马路高手的十句惯用语; 生命最后3个月美国癌症少年写歌道别; 国内英语资讯:15 foreigners win top publication prize for introducing China to world; 揭秘新年礼物攻略; 公务员职业:看上去很美; 健康的生活这样过：10大健康饮食习惯