However, what’s really surprising is that Cruise Planners says that August 2020 bookings are up 200% over August 2019 bookings—back when no one had any worries about being stuck on “death ships.”

但真正令人震惊的是Cruise Planners公司说2020年8月份的预定量比2019年同期增加了200%，但当时人们并不需要担心会被困在“死亡之船”上。

So why the surge in bookings? The Cruise Planners representative said those making bookings were generally younger and healthy and thus “not a bit concerned about traveling at this time.” The rep also said a pent-up desire for traveling after being cooped up in lockdown for so long has played a part in the surge of bookings. Of course, the fact that you can also book a Carnival Cruise for as low as $28 a night might have something to do with the high number of August bookings, too.

那为什么预定量会激增呢？Cruise Planners的代表说预定的人大都是年轻健康的人，因此“一点都不担心在此时出行”。该代表也说被困在家这么久产生的被压抑的出行愿望是预定量激增的部分原因。当然嘉年华游轮一晚低至28美元的票价也导致了8月份预定量增多。

【已经不怕新冠肺炎了？豪华邮轮订票量飙升翻倍】相关文章：

★ 大热天不知道该选什么口味的冰淇淋？不如参考下你的星座吧

★ 中餐亦‘咸’亦‘健康’

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ BEC初级report写作范例

★ 2019年12生肖运势预测：猪年会不会走好运呢？

★ 苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的！震惊到我了

★ 谷歌的人工智能DeepMind可以给人看病了

★ 地球正处于大灭绝时期？2018年这些动物永远消失了

★ 关于健身的11个错误观念 来看看你掉进了几个坑

★ 坐船有助于改善睡眠?