教育大臣兼妇女及平等事务部大臣尼基·摩根 She said: 'The internet is an incredibly powerful tool, which is changing the way our children learn and stay in touch. But we must also make sure we do everything we can to help them stay safe online. As a parent myself, I understand how important it is to know your child is safe and that's why this new online service is so important.

她说道：“互联网是一个非常强大的工具，它正在改变着孩子的学习、交流方式。但我们也要尽可能保证他们的上网安全。我自己也有孩子，所以我知道，确保孩子的安全对父母来说有多重要，因此，这项新的网络服务非常重要。

'I hope all schools take advantage of this new resource, which addresses fundamental issues like cyber bullying and body confidence - so that they can help protect their children in this digital age.'

“这项新服务能应对诸如网络欺凌、建立身体自信等重要问题，在这个数据化时代，我希望所有学校都能利用这个新资源来保护孩子。”

The website has been developed by the National Crime Agency's Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) and The Parent Zone, founded in 2005 to provide support to parents.

该网站由英国国家犯罪调查局所属的儿童虐待及网络保护中心及家长空间联合开发，后者成立于2005年，旨在为家长提供帮助。

【英教育部发布指南，帮家长参透熊孩子网络暗语】相关文章：

★ 所罗门 Solomon

★ 奥运金牌：快乐和忧愁天注定？

★ 双语：新加坡国旗印上短裤惹争议

★ 巴西利亚：过度城市规划的警示

★ 市场押注玉米价格将飞涨

★ 时尚圈的博主们

★ 民主是拯救欧元之战中的败者

★ 苹果应用下载量已达400亿次

★ 【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮！

★ 美国人喜好调查：最爱披头士最恨慢车