Beyond social issues, the opening ceremony also zoomed focused in on environmentalism, granted thatas nature was a major theme. The giant screens announced facts about global warming and pollution. Before the athletes walked in, the narrator said each athlete will be planting a physical seed in Rio to create a forest. This was extremely cheesy, but hey, as long as it benefits the air we breathe, right?
除了社会议题,开幕式也聚焦在了环保议题上,假定自然是主要主题。巨大的屏幕呈现给大家全球变暖和环境污染的事实。运动员进场前,解说者说道︰ 每个运动员将在里约热内卢种下一颗树种打造出一片森林。听起来挺俗气的,但是嘿,只要它有利于我们呼吸的空气不就行了吗?
But environmentalism and air pollution was only a distant memory by the end of the opening ceremony. The show closed with a full three-minute fireworks show. The booms, swooshes, and sparks left behind dense grey smoke, hovering above the arena. I hate to be a killjoy after the pretty fireworks, but what happened to the whole environment thing?
开幕式很快接近尾声,环境保护主义和空气污染的话题也变成了人们脑海中一个遥远的记忆。整整三分钟的烟花表演过后开幕式的帷幕也缓缓关上。噼噼啪啦的声响,嗖嗖声和绚丽的烟花过后只留下浓浓的灰色烟雾在舞台上空反复地飘荡。看完美丽的烟火过后说实话我真不想坏了大家的兴致,但是说好的要提倡环保呢?
【Emma Li眼中的里约奥运开幕式】相关文章:
★ 外套流行超大号
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15