习近平在此表露出继续惩治贪腐的决心，要求官员不要去计算已经被惩处的腐败党员的人数。习近平表示，反腐还将继续下去。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Has anti-corruption move slowed down the economy?”

“反腐影响经济？”

Xi said it is wrong for people to think that the undergoing anti-corruption policies will shrink consumer demands, and even connect the pressures of the current economic downturn with the increasing number of anti-corruption activities.

习近平说，有人认为正在进行的反腐会使消费需求缩水，甚至将目前经济不景气的压力与越来越多的反腐活动联系起来，这种想法是错误的。

Vocabulary

stringent: 严厉的

colloquial: 口语的，白话的

zero tolerance: 零容忍

shirk: 推卸，逃避

accountable: 负有责任的

rectify: 矫正，改正

feign: 假装，佯作

rampant: 猖獗的

squander: 挥霍，浪费(时间、金钱等)

recklessly: 不顾后果地

eradicate: 根除

embezzle: 盗用，挪用

extravagance: 奢侈浪费

bureaucracy: 官僚主义

toe the line: 严守规则

cronyism: 任人唯亲

【盘点：习大大说过的反腐狠话[1]】相关文章：

★ 象棋大师头脑发达 双脑并用

★ 双语阅读：盘点微博上的囧言囧语

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 美国年轻人看的励志英语文章

★ 日本也应聘外国人担任央行行长

★ 奥巴马提名防长和中情局局长惹争议

★ 一个人的情人节：享受单身的理由

★ 盘点2011年全球最具影响力的话题

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 一只口渴的狗