佩戴口罩会改变我们使用的粉底和遮瑕膏的类型。凯伦说：“不会蹭到口罩上的粉底和面部产品将会更受欢迎，因为消费者仍然希望暴露的脸部区域拥有均匀的肤色。这将会给经久不衰的焕彩风潮带来挑战，焕彩粉底将可能被持久不脱妆、几乎全天不用补妆的哑光粉底所取代。”

matte [mæt]: adj. 无光泽的；不光滑的；哑光的

Photo by Laura Chouette on Unsplash

Invest in more eye and brow products

购买更多眼妆和眉妆产品

Consumer habits have already started to change. In new research by The NPD Group, it was found that since the start of lockdown, mascara sales are up 55 percent against the previous year, and eyebrow products up by a staggering 78 percent - likely to be a result of the closure of salons providing threading and waxing treatments.

消费者的习惯已经开始改变。NPD集团的新调查发现，自从实行封锁以来，睫毛膏的销量相比去年上升了55%，眉妆产品销量飙升了78%——这可能是提供除毛和脱毛服务的美容院关门的结果。

As we wear masks on a more regular basis now, it might be good to invest in a longer-lasting mascara and brow product.

由于人们现在经常戴口罩，购买效果更持久的睫毛膏和眉妆产品也许是个好主意。

Keep lips protected with a balm

【“口罩妆”正流行 来看看正确的打开方式】相关文章：

★ 渣打悲剧中谁是真正的恶人？

★ 让骨髓活检不再痛苦的发明

★ 缅甸是金矿还是陷阱？

★ 花旗新CEO宣布裁员1.1万人

★ 英国应重写资讯自由

★ 中国开发商的债务包袱将转嫁给谁？

★ 谷歌无垄断

★ 澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼

★ 懒汉海利

★ “哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜