无论我镜中的又影像看上去如何
my soul was forever young.
我的灵魂永远年轻
The truth is
事实上
while I have been steadily growing older on the outside
当我外在的躯壳平和的变老
I have for a while now
最近一段时间,其实
been growing younger on the inside.
我的内心一直在变得更加年轻
I can remember
我还记得
how serious, stressed, and worried I was
自己曾多么严阵以待,压力重重,忧心劳神
in my twenties and thirties.
在我二十至三十岁的时候
I often felt like
我时常感觉到
the weight of the world was on my shoulders.
仿佛整个世界都压在我的双肩
Now at fifty three
如今,我已经五十三岁了
my heart feels lighter
我的心却更加轻盈
and my days look brighter.
我的生活也更加明亮了
I feel like a true “Child” of nature
我感觉自己是大自然的孩子
free to laugh,
可以恣意欢笑
to sing, to dance
歌唱,舞蹈
to love, and to help others do the same.
去爱,去帮助别人成为和我一样的人
【英语美文:内心的小孩 会越长越小】相关文章:
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30