美国疾病控制和预防中心上周四发布的一份最新报告显示，约41%的美国成年人至少有一种潜在疾病，这些疾病可能会增加他们感染新冠肺炎后发展为重症的风险。

The research, published in the agency's Morbidity and Mortality Weekly report, looked at five conditions that tend to put people at greater risk for more severe disease from the coronavirus: chronic obstructive pulmonary disease (COPD), cardiovascular disease, diabetes, chronic kidney disease and obesity.

该研究发表在该机构的《发病率和死亡率周报》上，提出以下五种潜在疾病往往使人们更有可能在感染后发展为重症，包括慢性阻塞性肺病、心血管疾病、糖尿病、慢性肾脏疾病和肥胖。

It did not include other conditions, such as sickle cell disease or organ transplants.

该研究不包括其他疾病，如镰状细胞病或器官移植。

The numbers of adults with these conditions varied by county -- from almost 1 in 4 adults to as many as two-thirds of adults in a county. In half of US counties, almost 1 in 2 adults were estimated to have an underlying condition.

患有这些疾病的成年人的人数因县而异，从四分之一到三分之二不等。据估计，在美国一半的县，几乎半数成年人患有潜在疾病。

【全球疫情最新数据】

美国约翰斯·霍普金斯大学7月27日发布的新冠疫情统计数据显示，全球累计死亡病例超过65万例。

【美国150多名专家签署联名信 要求重新实施封锁】相关文章：

★ 美国150多名专家签署联名信 要求重新实施封锁

★ 飞机的窗户和座位,原来藏着这种心机

★ 法国人10个生活方式小窍门

★ 惊呆了的新研究：有些超级吃货能帮助医生治病

★ 让屏幕代替父母陪孩子？世卫组织：这样是不对的！

★ 什么让你内心很强大?

★ 这种误会就尴尬了：最搞笑的英语拼写错误

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 求职者看过来！破解最常见的五个面试问题

★ 地球更绿了！美国航天局：中国和印度贡献最大