A desire to cancel out a person or community from social media platforms.

一种想要将某人或某个群体开除出社交媒体平台的欲望。

韦氏词典也给出了比较权威的解释：

To cancel someone (usually a celebrity or other well-known figure) means to stop giving support to that person. The act of canceling could entail boycotting an actor’s movies or no longer reading or promoting a writer’s works.

抵制某人（通常是名人）意味着停止支持此人。取消的行为可能包括抵制演员的电影或不再阅读或宣传作家的作品。

公众人物被抵制的原因非常的多。

The reason for cancellation can vary, but it usually is due to the person in question having expressed an objectionable opinion, or having conducted themselves in a way that is unacceptable, so that continuing to patronize that person’s work leaves a bitter taste.

抵制的理由可能各不相同，但通常是由于他们表达了令人不快的意见，或曾以不可接受的方式行事，因此继续喜欢这个人的作品会很不自在。

早在2017年，性骚扰受害者站出来指控好莱坞大亨哈维·韦恩斯坦就在社交媒体掀起了#MeToo运动。这一运动也有“抵制文化”的影子。

前段时间在BLM (Black Lives Matter“黑命攸关”)运动中，被抵制的还有诸多雕像。双语君曾在文章中提到过众多被涂鸦和推倒的雕像，其中包括丘吉尔。

【矫枉过正？美国“抵制文化”盛行，名人怕说错话纷纷噤声】相关文章：

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ 中国的高铁到底有多先进?

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流

★ 微信扫码购在德国赢得IF设计金奖，设计界奥斯卡

★ 3D打印机有望“打印”出人体器官

★ 苹果在欧洲又踩大坑了，被欧盟立案调查

★ 简历写作：万人之上的简历是如何炼成的

★ 国家远程医疗自闭症注册登记平台今日向社会开放

★ 小心:心脏病更容易在早上发作

★ 中国哲学的起源