记者最新获悉，1日晚间9时许，位于湖南凤凰县沱江下游的杜田道岔村桃花岛一座木桥发生侧翻事故。事发时，恰逢有看完篝火晚会的游客从桥上经过，目前伤亡情况不详。

　　Informed of the latest news, 1 days of evening 9 when make, rollover accident is located downstream of Hunan Tuojiang River in Fenghuang County turnout village Taohua Island Du Tian a wooden bridge. Time of the incident, it has read bonfire party tourists after the bridge, casualties are unknown at present.

　　据当地一位龙姓居民介绍，事故大概发生在9点半左右，由于桥头一端的两个水泥柱断裂，系在木板桥上的绳索断了，导致桥面发生侧翻。她并不清楚当时桥上有多少人，但这个桥是通往观看风雨苗疆篝火晚会的必经之路。龙姓居民还告诉记者，这座木桥在涨水时经常被淹。

　　According to a local resident surnamed the dragon, the accident probably occurred at about nine thirty, because the two cement column fracture at one end of the rope bridge, the plank bridge broken, leading to the deck rollover. She does not know how many people on the bridge at the time, but this is the only way which must be passed to watch the rain bridge Miao bonfire party. Dragon surname residents told reporters, the wooden bridge is often submerged in water.

　　一个未观赏完当晚篝火晚会的洪姓游客表示，自己大约晚上9点通过木桥。经过桥的时候，有些游客在桥上使劲摇晃，手上还拉着火把。他们通过桥后没多久，就听到一声响，回头看桥已经歪了，但没有注意到是否有游客掉下去。

【湖南凤凰吊桥几百人落水】相关文章：

★ 印度也爱上了葡萄酒

★ 威廉王子婚礼将拍3D电影 与百姓分享

★ 搬家能带来健康还是财富？

★ 宏碁明年拟推售价99美元的平板电脑

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ “新丝绸之路”

★ 浑水、奥兰都该质疑

★ 中海油的新收购战略

★ 汇丰将在美国交纳巨额罚款

★ 大国角逐下的中亚