A reader recently pointed me to some "rules for a happier life" that various folks have posted in various forms. Here's my take on those rules as they apply to the workplace:

一位读者近来向我指出了一些不同人以不同方式发表的一些“让生活更幸福的守则”。下面是我整理的关于工作上面的守则：

1. Don't compare yourself to others.

1.不要把自己和别人比较。

Everybody, and I mean everybody, starts out in a different place and is headed on their own journey. You have NO idea where someone else's journey might lead them, so drawing comparisons is a complete waste of time.

每个人，我说的是每个人，出发的起点都不同，也都朝着不同的方向努力。你不知道其他人的旅程会将他们带到何处，所以盲目比较是在浪费时间。

2. Never obsess over things you cannot control.

2.不要纠结在那些你无法掌握的事情上。

While it's often important to know about other things--like the economy, the markets that you sell to, the actions that others might take, your focus should remain on what you actually control, which is 1) your own thoughts and 2) your own actions.

但是知道点其他事情是很重要的——比如经济、你面向的市场、别人可能采取的行动，你的注意力应该集中在你真正掌握的事情上，也就是说：1）你自己的想法，2）你自己的行动。

3. Know and keep your personal limits and boundaries.

【快乐工作so easy 使你的工作更快乐的秘诀】相关文章：

★ 如何写英语求职信：模板（二）

★ 面试英语：英语自我介绍两分钟（范文2）

★ 七步教你写好英文求职信

★ 在英文面试中如何巧妙回答离职的原因

★ 面试英语：如何巧妙的谈薪资待遇

★ 简历中绝对不能说实话的五件事集锦

★ 如何制作高水准英文简历

★ 面试英语：关于“联系方式”的基本词汇和句型

★ 面试英语必备：就业从“白天鹅”到“丑小鸭”

★ 实用职场英文简历：电子工程师ELECTRONICS