大腐国才雾霾几天就恐慌:全赖法国佬！_时事

大腐国才雾霾几天就恐慌:全赖法国佬！

A blanket of toxic grey smog descended on much of Britain yesterday, raising fears for the health of the sick and elderly.

昨天，一大片有毒灰色雾霾袭击了英国的大部分地区，人们都为老弱病残的健康表示恐慌。

Landmarks such as Durham Cathedral appeared shrouded in a ghostly pall after pollution hit dangerous levels.

在污染达到了个危险值后，杜伦大教堂这样的地标都消失在了幽灵幕般(雾霾)的后面。

Experts warned chemicals and ultra-fine sooty particles in the air could cause fatalasthma attacks or heart problems. They advised the elderly not to exert themselves outdoors and told people to stay away from main roads.

专家警告，空气中的化学制品和超标烟尘颗粒会引起致命的哮喘和心脏病。他们建议老年人不要外出，并告诉大家远离主干道。

不淡定的腐国人民已经乱成了一锅粥：肿么办雾霾哎!要出人命的耶!多呼吸一秒就少活一年耶!(也是够……)整个大不列颠其实也就变成了这幅样纸——

纽卡斯尔

卡迪夫

伯明翰

The problem started earlier this week when a cloud of polluted air was blown over from factories in Holland and Belgium. It grew far more serious when the wind stopped blowing and fumes from UK vehicles added to the smog.