您小时候是个怎样的读者?您童年时代最喜欢的书是什么?您最想传给女儿的书是什么?

Oh, I was always reading something, from “Winnie-the-Pooh to Nancy Drew to “Little Women to James Michener. And I started reading to Chelsea with “Goodnight Moon and “The Runaway Bunny and “Curious George and all the favorites which led her to make her own reading choices.

我小时候总是在读书，从《小熊维尼》、神探南茜、《小妇人》，到詹姆斯·米切纳。我最早给女儿读的是《晚安，月亮》、《离家的小兔》、《好奇的乔治》以及其他一些我喜欢的书，这些书引导她做出了自己的阅读选择。

If you had to name one book that made you who you are today, what would it be?

如果您必须选一本对造就现在的您影响最大的书，您会选哪本?

At the risk of appearing predictable, the Bible was and remains the biggest influence on my thinking. I was raised reading it, memorizing passages from it and being guided by it. I still find it a source of wisdom, comfort and encouragement.

虽然这么说可能显得很老套，但《圣经》一直都是对我的思想影响最大的书。我从小就读它，背它，按它的指导做事;现在仍然觉得它是我智慧、安慰和鼓励的源泉。

Which books might we be surprised to find on your shelves?

【希拉里专访：学生必读的三本英文小说】相关文章：

★ 【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮！

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ Lex专栏：昏睡的法国

★ 克里斯蒂：打造尽善尽美的电梯系统

★ 英学生爱提笔忘字 高考竟出题测拼写

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”

★ 对林毅夫新结构经济学的三个思考(凯闻)

★ 双语幽默：十二星座对情人节的感受

★ 节日英语：元宵节的由来

★ 情人节怎么过？用最少的钱得最多的浪漫(双语)