Proud parents bragging about their little darling's every move on Facebook is a regular annoyance for many people using the social network.

自豪的父母们在脸书上炫耀小宝宝的点滴进步是常常令社交网络用户们反感的事。

But one Australian woman got so sick of her friend's constant updates about her baby daughter that she wrote her a scathing letter demanding the mother stop - claiming she is 'pissing a lot of people off'.

但最近一名澳大利亚女子，因为过于反感她的朋友频繁发布关于其女儿的更新，忍无可忍地写了封尖酸刻薄的邮件给这位当母亲的朋友，要求她停止这么做——因为她的晒娃已经"引起公愤"。

Jade Ruthven, 33, was so upset by the 'poison pen' note that she got her own back by forwarding it onto comedian Em Rusciano - who shared it with her thousands of followers on social media.

33岁的杰德·鲁斯文收到"恶意匿名信"后心烦意乱。为了反击，她把信件转发给喜剧演员瑞斯卡诺，后者将这封信公之于众，分享给她的数千名社交媒体粉丝。

 

 

The incredible printed letter, littered with expletives and exclamation marks, starts with the anonymous author saying they had got together with 'a few of the girls' to say they are 'SO OVER' the running commentary of Ms Ruthven's life with her young baby daughter Addison.

【澳洲妈妈脸书晒娃遭朋友吐槽】相关文章：

★ 标普将英国评级展望调为“负面”

★ 微保险Naya Jeevan：让更多巴基斯坦人病有所医

★ 澳洲法院判决标普误导投资者

★ 美警方就小学枪击案展开调查

★ 英国女王发表2011圣诞讲话：英联邦是个大家庭（双语）

★ 奥运双语八卦：中国羽坛的夫妻档

★ 资源民族主义引发担忧

★ 品位名人故居的魅力

★ 复星医药香港交易首日表现堪忧

★ 初步选后民调：选民最关心经济