Peter Chan’s child-trafficking epic Dearest, based ona true story of a father’s quest for his traffickedson, was the biggest winner at the 16th HuadingAwards in Hong Kong on May 31, taking home thehonors for best film, best director and best actress.
陈可辛导演的叙事电影《亲爱的》成为5月31日香港第十六届华鼎奖的最大赢家,荣获最佳电影奖,最佳导演奖和最佳女演员奖。该电影以儿童绑架为题材,由一个父亲找寻被绑架儿子的真实故事改编。
Chinese heroine Zhao Wei won the award for best actress for the second time, after winningthe same title at Hong Kong Film Awards in mid-April. Taiwan-based actor Mark Zhao wasawarded best actor for action film White and Black Episode 2, and American actor Adrien Brodywon best supporting actor for Dragon Blade.
这是赵薇继四月中旬荣获香港电影金像奖最佳女主角之后,第二次摘得影后桂冠。台湾演员赵又廷凭借《痞子英雄:黎明再起》荣获华鼎奖影帝,美国演员阿德里安布劳迪凭借《天将雄师》摘得最佳男配角。
Hong Kong seems a good fit for actress and director Zhao Wei.
对于导演兼演员的赵薇来说,香港似乎是她的福地。
On April 19, Zhao was awarded best actress for her role as a mother who raised traffickedchildren in Dearest. A month and a half later, she won the title again, at the 16th HuadingAwards.
【赵薇凭电影《亲爱的》再次摘得影后桂冠】相关文章:
★ BBC应大胆创新
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15