Two of the most powerful wizards in fiction, Dumbledore from Harry Potter and Gandalf from the Lord of the Rings trilogy, have got hitched.

虚构世界中最强大的两位巫师：《哈利波特》中的邓布利多还有《指环王》三部曲中的甘道夫一直没有勾搭上。

Obviously, they’re not real so two actors dressed up as the characters did the deed today in Kansas in a stunt staged by LGBTQ rights activist group Planting Peace.

然而在今天，显而易见并不是由两位真正的演员穿着戏服完成的，而是由LGBTQ维权行动组织“播种和平在堪萨斯州举办这场效果爆好的“勾搭婚礼，可谓是赚足了风头。

A video posted by the organisation shows the happy couple in front of the wedding officiant saying: ‘In the end we became united in the deep solidarity to create a piece only known in fiction and bring it into reality in our time.

从该组织上传的一视频中我们可以看到，这对快乐的新人站在婚礼司仪前宣誓道，“我们最终深深地结合在一起，这在小说中才有的，我们把它变成现实。

Aaron Jackson, Planting Peace’s president, told the Huffington Post: ‘We are delighted to be hosting the Dumbledore and Gandalf wedding and stand with them in the face ofbigotry and celebrate equality for all.’

【多谢JK罗琳！邓布利多与甘道夫“结婚”啦！】相关文章：

★ 奥运让伦敦市中心变“鬼城”

★ 盘点2011-《时代》年度十大最糟流行瞬间

★ 苹果和联想双双计划在美国生产PC

★ 北京奥运主题歌《我和你》传递温暖

★ 资讯热词：“绩效工资”怎么说？

★ Wizz Air是怎样起飞的？

★ 亚洲为何需要“亚盟”？

★ 双语阅读：不当办公室里的“困兽”

★ 六大妙招教您如何提升幸福感（图组）

★ 主题公园运营商海洋世界申请上市