如果你还是不相信我的话，你就跟很多人一样了。我生命中的大部分时间里看起来都比实际年龄要小几十岁。

So what’s my secret?

所以我的秘诀是什么呢?

I always arrive at the same answer: my marital status.

我总是能想到同一个回答：我的婚姻状况。

Despite five marriage proposals and my fair share of boyfriends, I have never said yes or even been tempted to stick with one person for life. Put simply, I am happy being single.

尽管我曾收到过5次求婚并且跟男友们同居过，但是我从来没答应过任何人，甚至从来没想过要跟一个人过一辈子。简单地说，我喜欢单身。

 

 

By passing the stress of living with a man or being married to the wrong one is what I think has kept me looking young.

没有了跟一个男人生活或者嫁错人的压力，我认为这就是我保持年轻的秘诀。

My skin routine is simple but strict — I never use tap water on my face. I use Boots No.7 cream cleanser, wiped on cotton wool around my face and neck, and a toner afterwards by the same brand.

我的皮肤管理简单且严格——我从来不用自来水洗脸。我用博姿的7号洁面乳，用棉绒擦我的脸跟脖子周围，然后再用同品牌的爽肤水。

【81岁英国女性亲授不老秘诀：永远不结婚】相关文章：

★ 美国人视角：享受奥运，向中国学习

★ 欧盟启动对华太阳能电池板反倾销调查

★ 伦敦英国白人不再占多数

★ 英国不必急着与欧盟告别

★ 哥伦比亚政府与反叛组织启动和谈

★ 小驴儿

★ 亚洲必须摆脱西方思维的束缚

★ 《暮光4（下）》再度领跑北美周末票房榜

★ 欧元区必须采取更激进措施

★ 谷歌如何让无人驾驶汽车合法化