你如何看待撤出对化石能源的投资、转投可再生能源及能源储存?

I don’t see a direct path between divesting and solving climate change. I think it’s wonderfulthat students care and now the Pope cares. But that energy of caring, I think you need todirect it towards something that solves the problem.

我不认为从化石能源撤资和解决气候变化之间有什么直接关系。我认为学生关心这类问题、如今教皇也关心这类问题是件好事。但是，我觉得你们应该把对能源问题的关心引向可以解决问题的事情上。

You mentioned some private tech companies are overvalued. Uber has been valued at $50bn,Palantir at $20bn, Snapchat at over $15bn. Which are the companies that are overvalued?

你提到了一些私人科技公司被高估了。优步被估值500亿美元，Palantir被估值200亿美元，Snapchat估值超过150亿美元。哪些公司被高估了?

When Microsoft was worth $500bn, which inflation-adjusted meant we were briefly the mostvaluable company of the world, I said to my friend Warren Buffett, what is the CEO of acompany that is overvalued supposed to do? Am I supposed to say, hey, we’re overvalued? It’sa funny situation to be in. Even if you know the company will earn three times as much in thefuture, there are multiples that are too high even for that wonderful future.

【FT总编辑巴贝尔专访比尔盖茨】相关文章：

★ FT社评：财政悬崖阴影未散

★ 英国各银行资本金缺口可能高达500亿英镑

★ 中国公司本周或将现身美国IPO市场

★ 美联储量化宽松政策的另一个好处

★ 美国逼近财政悬崖

★ 用贸易法终结补贴战？

★ 财政悬崖逼近之际，奥巴马将返回华盛顿

★ 库伊：苹果冉冉上升的救火新星

★ 韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责

★ 新加坡限制高脂食品广告