作为激进左翼联盟的联盟伙伴,右翼的“独立希腊人(Independent Greeks)的领袖同样也表示,他所属的政党不可能同意这项协议,称其为“德国(及其强硬的欧元区盟国)发起的偷袭。
The agreement eased the greatest crisis facing the EU and its eurozone core, fending off atleast for now Greece’s exit from the single currency.
这项协议缓解了欧盟和欧元区核心国面临的最大危机,至少暂时阻止了希腊退出单一货币。
But the deal was reached only after a fraught 17-hour summit of eurozone leaders thatpitched Mr Tsipras against German chancellor Angela Merkel. Officials said that “Grexit appearedimminent near 6am on Monday, when both prepared to walk away from talks, convinced thatno deal was possible.
但这项协议是在欧元区各国领导人进行了充满焦虑的17个小时的峰会后才达成的,齐普拉斯和德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)在会上针锋相对。官员们表示,周一早上近6点的时候,“希腊退欧似乎即将成为现实,齐普拉斯和默克尔都准备离开谈判桌,认为根本不可能达成任何协议。
Instead, they agreed terms that a diplomat from one German-allied country likened to turningGreece into an economic protectorate, including a plan to place the country’s most valuablepublicly owned assets into a 50bn privatisation fund supervised by the EU.
【希腊总理接受860亿欧元救助方案】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15