这不禁让人想起上星期詹纳写的一条博客,解释自己在ESPY颁奖礼上穿的那条范思哲裙子是怎么来的:“多娜泰拉·范思哲(Donatella Versace)找到我,说,‘我想做这么一条裙子。’我说,‘我太乐意了。’我们就开始了设计;他们在意大利做了这条裙子。她派裁缝过来,我们试穿了两次,确保一切完美。就像我人生里的童话成真了。
Fashion, it seems, has a new favorite celebrity.
时尚界似乎又多了一个名人新宠。
On the one hand, you could interpret this as simple generosity and designers being charmedby the idea of playing fairy godmother, waving their wands and helping someone feel beautiful.And I am sure that is part of it.
一方面,你可以说这只是因为慷慨,设计师们乐意充当仙女教母的角色,挥舞他们的魔杖,帮别人变得漂漂亮亮,我相信这确实是部分原因。
Brands love being involved in a Cinderella story, after all: It is part of the essential narrative offashion. And Ms. Jenner embodies that transformation story more powerfully than perhapsany other public figure in many years.
时尚品牌喜欢参与到灰姑娘式的故事里来,毕竟这本身就是时尚核心叙事的一部分。詹纳所体现出的脱胎换骨的故事,也许比多年来任何公众人物的变形都有力量。
【时尚新宠凯特琳詹纳的衣柜】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15