“尤科自行车是由22岁的克里斯托波尔•卡贝略、23岁的安德烈斯•罗伊和24岁的胡安•乔斯•蒙萨尔维共同发明的。这个设计在去年11月份首次公布。上周，这个团队表示，他们接到了第一份订单，首批300辆“尤科自行车已投入生产。

While an investment of $100,000 from a state enterprise fund helped the project along, they raised most of their funds on crowdfunding site Indiegogo. The start-up sold the first 100 bikes for $400 then increased the price to $500. In future it will rise to $600, according to a CNN report.

一家国有企业已投资10万美元来赞助这个项目，但是他们大部分的资金是在众筹网站Indiegogo上筹集到的。这个初创公司以400美元单价销售了首批100辆自行车，之后提价至500美元。据CNN报道，未来该品牌自行车价格将升至600美元。

 

 

While they call it the world's first unstealable bike, critics have previously said the lock could be picked or the bike easily destroyed. Thieves might also be happy simply to get the handlebars or front wheel.

他们宣称“尤科为世界上首辆“偷不走的自行车，然而曾有人批评称，车锁是可以被撬开的，而且自行车也很容易毁坏。只拿到车把或前轮，小偷们也照样很开心。

【首款"偷不走的自行车"问世】相关文章：

★ 印度强奸案嫌犯出庭受审

★ 中共无意放松对政治、经济的掌控

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 埃及宪法草案公投可能引发新动荡

★ 国务卿克林顿为美国外交人员安全承担责任

★ 英语口语：十二星座标志性口头禅

★ 双语：研究称人类无法分辨男女

★ 周大福业绩大幅下滑

★ 数字时代的零售业

★ 抢跳虚惊一场 孙杨再度夺金并破纪录