中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议,于2015年10月26日至29日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》。习近平就《建议(讨论稿)》向全会作了说明。
此次全会公报发出后,最引人关注的是“全面二孩政策。除了这一条之外,公报还提到了经济发展、改革创新,以及开放发展等关键议题。
中高速增长
Medium-high economic growth
经济保持中高速增长,在提高发展平衡性、包容性、可持续性的基础上,到2020年实现经济发展目标。
China will target "medium-high economic growth" in the five years and aim to achieve its economic goal by ensuring more balanced, inclusive and sustainable development.
创新
Innovation
不断推进理论创新、制度创新、科技创新、文化创新等各方面创新。
Sectors including political theories, science, technology and culture need to be made more innovative.
推动大众创业、万众创新,推动新技术。
China will continue to encourage mass entrepreneurship in the hope that it will lead to new technology.
【十八届五中全会公报五大关键词】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15