"If money is a matter to you, you will not get more in expensive running shoes," says the Web site's founder, Jens Jakob Andersen. "Affordable mid-range running shoes are very nearly the same as expensive running shoes."
网站创始人延斯·雅各布·安徒生称:“如果你比较在意钱,买昂贵的跑鞋就没多大意义,中档跑鞋不比更贵的跑鞋差。”
That doesn't mean that you should buy $15 running shoes at a department store. Those will almost surely cause you injuries. But Andersen believes that running shoe makers have poured so much money into marketing in their battle for a slice of a multibillion-dollar market that we don't know what's real any longer. According to Running USA, 46.25 million pairs of running shoes were sold in 2013, at a cost of $3.09 billion.
这不意味着你该到百货超市里买一双15美元的便宜跑鞋。这样的鞋子几乎无疑会给你带来伤害。但是安徒生认为跑鞋制造商花成千上万的银子做营销,只为了在这个百万美元的市场分一杯羹,最后肯定会让我们眼花缭乱。美国跑步协会(Running USA)的数据显示,2013年美国跑鞋的销售数量达4625万双,销售额达30.9亿美元。
Most of the shoes reviewed did reasonably well. "Runners are pretty satisfied with the shoes they buy in general," Andersen says. But that also highlights the fairly large satisfaction gap between high- and low-priced shoes.
【高价跑鞋一定更好?不一定!】相关文章:
★ 怎样挖出违规员工
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15