在《贵族大盗》之前，德普的《超验骇客》(2014)和《独行侠》(2013)等片也都是票房毒药。

But, while the quality (and the overall takings) of his films might have slumped, the size of Depp's pay cheques hasn't followed quite the same trajectory: for whatever reasons, Hollywood bosses still see the 52-year-old actor as an asset worth paying for.

不过，尽管德普主演的影片质量和票房都不怎么样，但却没影响到他的片酬：不知为什么，好莱坞大佬们仍然很器重这位52岁的男星，舍得为他花钱。

In second place on the list is Denzel Washington, with returns of $6.50 per dollar of pay, while Will Ferrell falls into third place.

位于榜单第二位的是丹泽尔·华盛顿，每一美元片酬仅为投资人带来6.5美元回报。威尔·法瑞尔位列第三。

There are no women on the list all; this year, all 10 of the most overpaid Hollywood actors of 2015 are male.

上榜的没有女性，今年所有10位好莱坞性价比最低的明星都为男性。

The full Forbes list can be read below:

福布斯榜单完整排名如下：

1. Johnny Depp: $1.20 per $1

约翰尼·德普：1比1.2

2. Denzel Washington: $6.50 per $1

丹泽尔·华盛顿：1比6.5

3. Will Ferrell: $6.80 per $1

威尔·法瑞尔：1比6.8

【德普获评2015好莱坞“性价比最低的演员”】相关文章：

★ 2013将是金融“去全球化”关键年

★ 双语：英国“最大狗”新鲜出炉

★ [希腊神话]雅典娜的神像

★ 重访乌兹别克斯坦“丝绸之路”

★ 巴勒斯坦获得联合国观察员国地位

★ 德银遭前员工投诉

★ SAC资本面临民事欺诈指控

★ 美国副总统候选人辩论会火药味十足

★ 浑水、奥兰都该质疑

★ 以色列开枪一名巴勒斯坦人被打死