In a chilling turn of events, some taxi drivers in Japan are claiming to have picked up ‘ghost passengers’ in the aftermath of the tsunami that devastated the nation in March 2011. As many as seven of the 100 drivers interviewed by Yuka Kudo, a student of sociology at Tohoku, admitted to having encountered phantom fares.
2011年3月,东日本海域发生地震,席卷而来的大海啸重创全国。灾难过后,曾传出的士司机在灾区载到“鬼乘客”的报道,听来颇为骇人。就读日本东北大学社会学系的工藤优花采访了百位的士司机,七人承认曾载到过鬼魂。
Kudo conducted the interviews as a part of her graduation thesis, traveling to the coastal town of Ishinomaki every week for a year to speak to taxi drivers waiting for fares. She asked over 100 drivers the same question: “Did you have any unusual experiences after the disaster?” Many of them ignored her, some even got angry, but seven drivers agreed to describe their strange encounters.
工藤优花每周都会前往海滨城市石卷,采访当地正在候客的的士司机,为自己的毕业论文做准备。一年来,她采访了一百多位的士司机,问题只有一个:“海啸过后,你碰到过什么离奇事件吗?”不少人闭口不谈,有些人甚至对她恶语相向,但其中有七人则向她讲述了自己的灵异遭遇。
One driver recounted a particularly unsettling story – in the summer of 2011, a woman dressed in a coat climbed into his taxi near Ishinomaki station. She said, “Please go to the Mianmihama Station.” When he pointed out that there was nothing left standing in the district, she asked him in a shivering voice, “Have I died?” The driver immediately turned around, only to find the back seat empty.
【日本恐怖物语:多名的士司机载过“鬼乘客”】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15