“脸书分享控停不下来的主要原因在大脑

We all have those friends, often they are mere acquaintances.

我们都有这样的朋友，他们一般只是点头之交。

Those people whose lives are played out on social media, every cough and spit of their intimate relationships littering your Facebook timeline.

他们把生活中的一举一动都放在社交媒体上，感情生活的小打小闹在你的脸书首页上到处都能看到。

From disgruntled digs at their partner to photographs of the latest item their little darling has decided to shove up their nose - logging on each day can prove frustrating.

对伴侣的不满、收到的惊喜礼物……每天登陆脸书看到这些简直无聊透顶。

But, while despairing and exclaiming 'who cares?' on a daily basis, take a moment, for a new study has revealed those friends might deserve a bit of a break.

不过，在你抓狂高呼“关我什么事?之前，不妨先稳一稳，因为新的研究成果显示：这些朋友可能有理由这么做。

Scientists believe those who overshare on social media are hardwired to do so.

科学家认为，在社交媒体上过度分享自己的生活是他们的本能。

A new piece of research has suggested a person's brain can be 'programmed' to share information about themselves.

【“脸书分享控”停不下来的主要原因在大脑】相关文章：

★ 情人节约会指南：经典妙语帮你“俘获芳心”

★ 哈利波特一《哈利波特与魔法石》

★ “福利国家”是如何养成的？

★ 哥伦比亚政府与反叛组织启动和谈

★ 万向集团竞购A123获胜

★ 加拿大央行行长将任英国央行行长

★ 美国需要一个整合的商务部

★ 香港拟简化上市规则

★ “超级风暴”将侵袭美国东岸地区

★ 应用于企业数据中心的闪存系统